Products‎ > ‎


Compilation and English-Spanish Glossaries  By M. Eta Trabing

Berkana Language LLC is proud to present its latest medical book for professors, students and professionals in medical interpretation and translation.
This 425-page book will last for a number of classes and months of reading and studying.  View extensive topics covered in this book below and use the Buy Now button to order.

Pediatric and Genetic Diseases Glossary – English to Spanish (134 pages) 
Introduction to Genetics – 12 pages  
Genetic Glossary – English to Spanish (3 pages)

Contents cover:
Abdominal Pain, Recurrent or Chronic;  
Acute Otitis Media / Inner Ear Infection / Acute Middle Ear Infection;  
Adrenal Insufficiency, Primary /Addison’s
   Disease  and Adrenal Insufficiency, Secondary;  
Allergies in Children;
Anemia, Pediatric / Iron Deficiency Anemia;   
Anesthesiology for Pediatric Surgery;
Angelman Syndrome – AS / 15q11-13;  
Anxiety Disorders;  
Athlete’s Foot – see  Ringworm;  
Atopic Dermatitis / Eczema;  
Attention-Deficit Hyperactivity Disorder –
Autism Spectrum Disorder – ASD / Autism;   
Bipolar Disorder;  
Biting Insect Repellents;  
Breast Cancer / BRCA1 and BRCA2; 
Canavan Disease / Canavan-Van Bogaert-
     Bertrand Disease; 
Cardiovascular Conditions in Children – Cardiomiopathies, Arrhythmias/Disrhyth-mias, Endocarditis, Congestive Heart Fail-ure, Premature or Sudden Death, Choles-terol/Hyperlipidemia, Congenital Heart De¬fects, Heart Failure, Heart Murmurs, High Blood Pressure/ Hypertension, Rheumatic Fever, Stroke;
Charcot-Marie-Tooth Disease – CMT;  
Chest Infections – Pneumonias / ARIs / Lower and Upper Respiratory Tract Infections / Res¬piratory Syncytial Virus – RSV;  
Child Abuse – Physical, Sexual, Emotional, Neglect;  
Chronic Traumatic Encephalopathy – CTE;  
Coarctation of the Aorta;  
Color Blindness / Color Vision Deficiency;  
Common Childhood Cancers – Brain and other Central Nervous System Tumors, Neuroblas¬tomas, Wilms Tumor, Non-Hodgkin Lym¬phoma, Rhabdomyo¬sarcoma, Retinoblasto¬ma, Bone Cancers (including Osteosarcomas and Ewing Sarcoma) 
Cri du Chat Syndrome;
Croup / Laryngotracheobronchitis – Viral and Bac¬terial Croup; 
Cyclic Vomiting Syndrome – CVS; 
Cystic Fibrosis – CF / Mucoviscidosis; 
Developmental Dislocation of the Hip – DDH; 
Diabetes Mellitus – DM; 
Diabetic Ketoacidosis – DKA; 
DiGeorge Syndrome; 
Down Syndrome – DNS / Trisomy 21; 
Duchenne Muscular Dystrophy; 
Eating Disorders – Anorexia, Bulimia, Binge Eating; 
Edward’s Syndrome / Tirsomy 18; 
Febrile Seizures; 
Fetal Alcohol Spectrum Disorders – FASDs; 
Foodborne illnesses; 
Fragile X Syndrome / Escalante’s Syndrome; 
Fungal Groin Infection / Jock Itch – see Ring-worm;
Fungal Nails – see Ringworm;
Generalized Anxiety Disorders – GAD; 
Hearing Loss; 
Hemangioma / Birthmarks; 
Human Immunodeficiency Virus – HIV; 
Huntington’s Disease; 
Immunizations and Vaccines for Children; 
Infants of Diabetic Mothers; 
Infectious Monocucleosis – IM / Mono; 
Kawasaki Disease; 
Klinefelter Syndrome – KS; 
Lead Poisoning; 
Leber Hereditary Optic Neuropathy – LHON; 
Levels of Consciousness – LOC  (Altered);
Marfan Syndrome; 
Neurofibromatosis 1 – NF / Schwannomatosis; 
Nonketotic Hyperosmolar Syndrome – NKHS;                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
Pediculosis / Lice Infestations;
Phenylketonuria – PKU; 
Polycystic Kidney Disease – PKD/PCKD;
Prader-Willi Syndrome – PWS; 
Premature Infants; 
Pulmonary Hypoplasia; 
Rett Syndrome; 
Ringworm / Tineas;  
Ringworm of the Scalp – see Ringworm;
Sexually Transmitted Diseases – Chlamydia, Genital Herpes, Gonorrhea, Human Papi-lloma Virus – HPV, Syphilis, Trichomo-niasis; 
Sickle-cell Disease – SCD; 
Smith-Magenis Syndrome; 
Strep Throat – Streptococcal Pharyngitis; 
Sudden Infant Death Syndrome – SIDS; 
Tay-Sachs Disease; 
Thalassemias – Alpha and Beta; 
Traumatic Brain Injury – TBI; 
Triple X Syndrome; 
Tuberculosis – TB; 
Turner Syndrome – TS;  
Viral Gastroenteritis / Stomach Flu / Rotavirus Infection / Norwalk Virus; 
Williams Syndrome – WS; 
Zika Fever / Zika Virus Disease / Zika;